P.P.Pasolini's AFFABULAZIONE「騙り。」

20世紀の＜謎＞イタリアの詩人、映画監督として知られるパゾリーニが遺した戯曲、
本邦初翻訳初演
昨年「豚小屋」につづく第二弾！

劇詩人パゾリーニが、人生を彷徨う＜父＞を描く、美しくも哀しい詩劇

イメージイラスト:宇野亜喜良

CAST

手塚とおる…父親

谷部央年（俳優座）…息子／息子の亡霊
河合杏南…少女
大沼百合子…母親

笠木誠…ソフォクレスの影
中村崇…警察署長、乞食、オイディプスの影
柊アリス…天使

真那胡敬二…神父
蘭　妖子…降霊術師、アポロン

STAFF

作：ピエル・パオロ・パゾリーニ　翻訳：石川若枝
構成・演出:川村毅　衣裳・美粧:宇野亜喜良

照明:奥田賢太（colore)　音響:原島正治　映像:今西祥太
演出助手:小松主税　舞台監督:小笠原幹夫（劇工房　双真）

翻訳協力:テレーザ・ルドヴィーコ、ロレータ・グアーリオ
宣伝美術:マッチアンドカンパニー 製作:平井佳子／ティーファクトリー
協力:トライストーン・エンタテイメント、J.CLIP、コスモプロジェクト、ストローハウス、俳優座、京都造形芸術大学
提携：座・高円寺／ＮＰＯ法人劇場創造ネットワーク 後援：杉並区
後援　イタリア文化会館

2012年4月18日（水）−22日（日）座・高円寺１／座・高円寺　春の劇場01

18日（水）　19:00
19日（木）　15:00★&19:00
20日（金）　19:00
21日（土）　15:00★&19:00
22日（日）　15:00

開場は開演30分前　★託児サービス有

• 料金
  全席指定　4800円
  学生割引　3500円（各回枚数限定、ティーファクトリー予約info@tfactory.jpのみ取扱、当日精算・要確認書提示）

• 前売取扱い
  ティーファクトリーオンラインチケットサービス
  携帯からはこちら
  イープラス　
  チケットぴあ tel.0570-02-9999[Pコード:418-608]
  座・高円寺チケットボックス（月曜定休）
  ＴＥＬ０３−３２２３−７３００（１０：００〜１８：００）
  窓口（１０：００〜１９：００）　
  座・高円寺WEBチケット　http://za-koenji.jp/

＊座・高円寺の劇場回数券「なみちけ」もご利用いただけます。
（「なみちけ」とは、４枚綴りのチケット引換回数券です。座・高円寺で上演する主催・提携公演であれば、お一人１枚１ステージにご利用になれます。ひとつの公演に何回足を運んでも、お友達と一緒に使ってもＯＫ。
一般用１２，０００円（１シート（３，０００円×４枚）、学生及びシルバー用１０，０００円／１シート（２，５００円×４枚）です。詳細は座・高円寺チケットボックスまでお問合せください。）
以下のお申込・お問い合せも座・高円寺チケットボックス　ＴＥＬ０３−３２２３−７３００まで＞　
＊車椅子スペースをご利用の方は、前日までにお申し込みください（定員あり）。
＊障害者手帳をお持ちの方は、座・高円寺チケットボックスでのご予約に限り１割引きになります。
＊託児サービス（定員あり・対象年齢1歳〜未就学児・１週間前までに要予約）料金：１０００円

-前売開始　2012年3月2日（金）

※ティーファクトリーオンラインチケットサービス会員様には、2月25日（土）〜28日（火）先行優待予約受付あり！

※イープラス、プレオーダー受付あり！

• お問合せ／ティーファクトリー　info@tfactory.jp

4月28日（土）京都芸術劇場　春秋座　

詳細
主催：京都造形芸術大学　舞台芸術研究センター　

4月12日（木）18:00関連トーク「生きているパゾリーニ」川村毅＋手塚とおる＋大野裕之

毎日新聞
TOKYO HEADLINE
e+インタビュー　
シアターリーグ演劇ニュース

illustration:AQUIRAX design:Satoshi Machiguchi